Skip to main content



   


   



     Hello People, my name is Diego Carpio and I am a professional English to Spanish Translator. I've been studying the English language - and my own native language, Spanish - for over 15 years now. My continual investigation and proven experience in Human Sciences allow me to provide a thorough service consisting of the following stages: INVESTIGATION > TRANSLATION > EDITION and PROOFREADING. (all with a 100% guarantee for life)

If what you need is Spanish, then you are in the right place. Please contact me for a free quote: diego.m.carpio@gmail.com 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

What is Literary Translation?

            Whether it is a book on Greek philosophy or a short story by an indie author, a good Literary Translator is what you need when the topic of the text is related to, mainly, the Human Sciences and General Knowledge. Literary Translators have a vast experience in dealing with texts in which the meaning given by the author is sometimes abstract, subtle or obscure. We are trained for that. A good Literary Translator is him / herself a good writer too. The translator knows what the author wants to say because he/she could have expressed it the same way. Behind every Literary Translator there is, usually, a good Writer or Copy-writer. So, now that you know the main functions of a Literary Translator, please feel free to contact me at your convenience so I can give you a free quote:  diego.m.carpio@gmail.com
Post a Comment
Read more

What is Copywriting? Here's the answer...

Don't forget to visit my webpage for more info and quotes:  www.spanishizer.com  /  info@spanishizer.com   Copywriting  is the act of writing text for the purpose of advertising or other forms of  marketing . [1]  The product, called  copy , is written content that aims to increase  brand awareness  and ultimately persuade a person or group to take a particular action. Copywriters help create  billboards ,  brochures ,  catalogs ,  jingle   lyrics ,  magazine  and  newspaper  advertisements,  sales letters  and other  direct mail , scripts for  television  or radio-commercials,  taglines ,  white papers ,  social media  posts, and other  marketing communications . Source: Wikipedia.org
Post a Comment
Read more

Language Localization

Don't forget to visit my webpage for more info and quotes:  www.spanishizer.com  /  info@spanishizer.com   Language   localisation  (or  localization , see  spelling-differences ) is the process of adapting a product that has been previously translated into multiple languages to a specific country or region (from  Latin   locus  (place) and the English term  locale , "a place where something happens or is set"). [1]  It is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation (for specific countries, regions, or groups) to account for differences in distinct markets, a process known as  internationalisation and localisation . Language localisation differs from  translation activity  because it involves a comprehensive study of the target culture in order to correctly adapt the product to local needs. Localisation can be referred to by the  numeronym ...
Post a Comment
Read more